ギリシャ、沖縄、フランスへと移り住み、 世界各地の文学イベントに参加した経験を持つ作家、 池澤夏樹。 作家や翻訳家が国を超えて語り合う 日本初の国際文芸フェスに寄せたメッセージ。 photograph by Tada な...

本を愛して止まないブックデザイナー、 チップ・キッドが神保町の古書店へ。 次の仕事のヒントになりそうなもの、見つかった？ text by Akune Sawako photographs by Asai Hiromi 本...

『イソップ物語』は、イエズス会の宣教師がもたらした初めての西欧海外文学の翻訳だが、江戸時代には草紙として、明治には文明開花の象徴として新訳が登場し、さまざまな時代を経て老若男女に親しまれた物語の一つ。 そしてまたここに、...

天草で漁師のおかみさんに出会った。 美味しい魚は透明な肌をしている。見れば分かると言う。 透明度を曖昧にしてしまったのはビニールパックであり、 魚一匹丸ごと求めない私達の食生活のせいだ。 農家のおかみさんにも出会った。 ...